Pumkin and black kale rice pie / Tortino di riso alla zucca e cavolo nero

fullsizeoutput_a21

Hello everyone!

Usually on Sunday I cook something I can freeze for my lunches to take to work, so pies are often the best choice for me because I can slice them and freeze separately the servings. Also no-meat-balls or croquettes are a valid option obviously 😉

This time I wanna share with you this rice pie with black kale, pumpkin and tofu, a complete single course.

fullsizeoutput_a1a

Ingredients (for about 6 servings – 31×24 cm oven pan):

430 gr black kale

500 gr cleaned and diced pumpkin

125 gr tofu

2 garlic cloves

350 gr brown rice

Extra virgin olive oil

Ground dried rosemary and oregano

Tamari sauce

2 or 3 tbsp tahini

Corn flour (as coating)

Method:

Clean the black kale (remove the stems) and shred it. Quickly cook it (it takes a few minutes if you like it a little bit crunchy as I do) in a pan, covered, with pre-heated extra virgin olive oil and a chopped garlic clove, on a low flame.

Then move it to a bowl and use the pan for the pumpkin: heat some extra virgin olive oil with a chopped garlic clove, then add the diced pumpkin, cover and cook.

Move the pumpkin into the bowl too and roughly mash it with a fork. Crumble the tofu and blend with a spoon.

Now add the boiled brown rice (I cook it in cold unsalted water, ratio 2:1, until it absorbs all the water. Then I let it rest, covered, for 10 more minutes), pour some oil and some tamari sauce (to season), sprinkle some herbs and add the tahini. Blend with a spoon.

Move the mixture into an oiled oven pan, sprinkle some corn flour on it and pour a drizzle of oil.

fullsizeoutput_a1e

Cook in pre-heated oven to 200°C for about 30 minutes, then grill it for 1 minute.

Enjoy!

____________________________________________________________________________________________

fullsizeoutput_a21

Ciao a tutti!

Solitamente la domenica cucino qualcosa da poter congelare per i miei pranzi da portare al lavoro, quindi spesso la scelta migliore per me sono i tortini, gli sformati, perché posso porzionarli e congelare le fette separatamente. Chiaramente anche polpette o crocchette sono un’ottima alternativa 😉

Questa volta voglio condividere con voi questo tortino di riso con cavolo nero, zucca e tofu, un piatto unico completo.

fullsizeoutput_a1a

Ingredienti (per circa 6 porzioni – pirofila 31×24 cm):

430 gr cavolo nero

500 gr zucca pulita fatta a dadini

125 gr tofu

2 spicchi d’aglio

350 gr riso integrale

Olio evo

Rosmarino e origano secchi tritati

Salsa tamari

2 o 3 cucchiai di tahina

Polenta taragna (come panatura)

Procedimento:

Pulite il cavolo nero (rimuovete le coste) e tagliatelo a listarelle. Cuocetelo velocemente (impiega pochi minuti se vi piace un pochino croccante come a me) in padella, coperto, con un filo d’olio caldo e l’aglio tritato, su fiamma bassa.

Poi spostatelo una una terrina ed usate la padella per la zucca: scaldate un filo d’olio con l’altro spicchio d’aglio tritato, poi aggiungete la zucca a dadini, coprite e cuocete.

Spostate anche la zucca nella terrina e schiacciatela grossolanamente con una forchetta. Sbriciolate il tofu e mescolate con un cucchiaio.

Ora aggiungete il riso lessato (io lo cuocio in acqua fredda non salata, rapporto 2:1, finché non assorbe tutta l’acqua. Poi lo lascio riposare, coperto, altri 10 minuti), versate un filo d’olio e di tamari (per salare), spolverate con gli aromi ed aggiungete la tahina. Amalgamate con un cucchiaio.

Spostate il composto in una pirofila unta, panate con la polenta e date un giro d’olio.

fullsizeoutput_a1e

Cuocete in forno preriscaldato a 200°C per circa 30 minuti, poi fate un minuto di grill.

Buon appetito!

 

Pumpkin pie / Torta di zucca

IMG_0966

Hello guys!!!

How’re you?? Long time…sorry about that, but I’m super busy staying out of the house lol: after work I usually go to run or to swim or to walk so…less time for cooking but overall less time for my blog! I’m sorry about that, hope I’ll find more free time to write my recipes 😉

Here’s a delicious pumpkin pie, I promise! My sweet neighbor has a vegetable garden and she gave me some amazing fresh pumpkin…

I also put some pepper (fresh habanero pepper) in it, but obviously you can avoid it if you don’t like spicy flavors. I think it tastes good with the sweet pumpkin. 🙂

IMG_0967

I used my Thermomix, so here’s the recipe!

Ingredients:

1 red onion

1/2 habanero pepper

20 gr extra virgin olive oil

500 gr diced pumpkin

1 tbsp stock powder

200 gr vegan ricotta (it’s a kind of italian cheese)

Nutmeg

Ground dried oregano, thyme and rosemary

Gluten free vegan puff pastry (or you can use my “gluten free crazy pastry” – version 1 or 2 – you can find here on my blog)

Method:

Put the onion and habanero pepper in the Thermomix. Speed 7, 5 seconds.

Pour the oil into the bowl, sauté for 3 minutes, 100° C, speed 1.

Add the pumpkin, cook to 100° C for 5 minutes, speed 3.

Put the stock powder in the bowl, cook (with a bit of water if needed) to 100°C for 30 minutes, speed 2.

Add vegan ricotta, nutmeg and herbs then cook to 100°C for 5 minutes, speed 4.

This is the vegan ricotta I used:

IMG_7597

Thiken the mixture (if needed, I did it) cooking for about 7 minutes, Varoma, just blending.

Use the mixture to fill the puff pastry, then bake to 200°C for about 30 minutes.

IMG_0968

Enjoy!!!

____________________________________________________________________________________________

IMG_0966

Ciao a tutti!!!

Come state?? Tanto tempo…mi dispiace, ma sono super impegnata nello star fuori casa ahaha: dopo il lavoro di solito vado a correre o nuotare o camminare quindi…meno tempo per cucinare ma soprattutto meno tempo per il mio blog! Me ne dispiace, spero di ritrovare un pò più di tempo per scrivere le mie ricette 😉

Eccovi una torta di zucca deliziosa, giuro! La mia dolcissima vicina ha un orto e mi ha regalato della zucca freschissima e deliziosa…

Io ci ho messo anche del peperoncino (habanero fresco), ma ovviamente potete ometterlo se non amate il piccante. A mio gusto sta bene col dolce della zucca. 🙂

 

IMG_0967

Io ho usato il Bimby, quindi eccovi la ricetta!

Ingredienti:

1 cipolla rossa

1/2 habanero fresco

20 gr olio evo

500 gr zucca tagliata a dadini

1 cucchiaio dado vegetale (uso il Rapunzel senza glutine)

200 gr ricotta vegan

Noce moscata

Trito secco di origano, timo, rosmarino

Pasta sfoglia vegan senza glutine (finora ho trovato solo Buitoni – oppure potete usare la mia pasta matta versione 1 o 2 che trovate qui nel blog)

Procedimento:

Mettete cipolla ed habanero nel Bimby. Velocità 7, 5 secondi.

Versate l’olio nel boccale, saltate per 3 minuti, 100°, velocità 1.

Aggiungete la zucca, cuocete a 100° per 5 minuti, vel 3.

Mettete il dado nel boccale, cuocete (eventualmente con un filo d’acqua) a 100° per 30 minuti, vel 2.

Aggiungete la ricotta vegan, la noce moscata e gli aromi poi cuocete a 100° per 5 minuti, vel 4.

Questa è la ricotta che ho usato:

IMG_7597

 

Addensate (se necessario, io l’ho fatto) il composto cuocendo a Varoma per circa 7 minuti, con mescolamento.

Usate il composto per farcire la pasta sfoglia, poi cuocete a 200°C per circa 30 minuti.

IMG_0968

Buon appetito!!!

Pumpkin & mushrooms with lentils / Zucca & funghi con lenticchie

IMG_0888

Hi everyone!!!

The summer is almost gone, the autumn is knocking on the door…and I feel I wanna have mushrooms!!!! 😀

Then here it is, a simple and tasty recipe for a single course I really appreciated!

IMG_0886

Ingredients (about 4 servings):

1 red onion

2 garlic cloves

35 gr dried porcini mushrooms

665 gr cleaned pumpkin

240 gr boiled lentils

Umeboshi vinegar (replacing sea salt)

Extra virgin olive oil

Dried ground herbs

Black pepper

Fresh parsley

Brown rice (I use about 70 gr per person)

IMG_0887

Method:

Soak the mushrooms for about 20/30 minutes in some water then drain them.

Chop onion and garlic and stir-fry in a pan with some oil.

Add the mushrooms into the pan and sauté for a couple of minutes.

Dice the pumpkin and add it into the pan, blend, lower the flame, cover and cook until soft.

Add the lentils, pour a drizzle of oil and umeboshi vinegar, sprinkle some herbs then sauté.

Add parsley and black pepper when cooked.

Serve with rice and a drizzle of oil.

Enjoy!

____________________________________________________________________________________________

IMG_0888

Ciao a tutti!!!

L’estate è quasi andata, l’autunno bussa alla porta…ed a me viene voglia di funghi!!!! 😀

Quindi eccola, una ricetta semplice e gustosa per un piatto unico che ho davvero gradito!

IMG_0886

Ingredienti (circa 4 porzioni):

1 cipolla rossa

2 spicchi d’aglio

35 gr porcini secchi

665 gr zucca pulita

240 gr lenticchie lessate

Acidulato di umeboshi (al posto del sale)

Olio evo

Aromi secchi macinati

Pepe nero

Prezzemolo fresco

Riso integrale (ne uso circa 70 gr per persona)

IMG_0887

Procedimento:

Ammollate i funghi per circa 20/30 minuti in acqua poi scolateli.

Tritate aglio e cipolla e soffriggete in padella con un filo d’olio.

Aggiungete i funghi in padella e saltate per un paio di minuti.

Fate la zucca a cubetti ed aggiungetela in padella, mescolate, abbassate la fiamma, coprite e cuocete finché non è morbida.

Aggiungete le lenticchie, versate un filo d’olio e di acidulato di umeboshi, spolverate con aromi e saltate.

Aggiungete prezzemolo e pepe nero a fine cottura.

Servite con riso ed un filo d’olio.

Buon appetito!

 

 

 

Black kale and pumpkin stew with edamame and semi-brown rice tower / Stufato di cavolo nero e zucca con edamame e torretta di riso semi-integrale

img_0609

Hello everyone!

Hope you’ve spent a great Christmas and you started well the new year!

This year I’ll post also some recipes made using the Thermomix processor, hope you’ll be happy about that. I’m glad I got one, and just starting to create something by that!

This is as usual a gluten free recipe, I used black kale because I really love it, hope you too!

img_0610

img_0608

Ingredients:

500 gr clean pumpkin (I got a lot from my neighbour, then I cleaned, dice and frozen it – so my pumpkin was defrosted)

1 big red onion

220 gr clean and shredded black kale

30 gr extra virgin olive oil

Tamari sauce to season

150 gr edamame beans (I buy them frozen, then I cook them in a pan for a few minutes)

Semi-brown rice (about 70 gr – dry weight – per person)

Method:

Peel and cut the onion in 4 pieces, then put it into the TM. Chop it for 5 seconds, speed 7.

Pour the oil  into the bowl, then sauté for 3 minutes, 90° C, speed 2.

Add the black kale, then cook for 2 minutes, 100°C, reverse, speed 1 (just to make room for the pumpkin).

Add the pumpkin, cook for 12 minutes, 100°, reverse, speed 1.

Remove the TM lid, pour a drizzle of Tamari sauce and cook – without the lid – for 18 minutes.

Pour the stew in a soup tureen, add the cooked edamame beans and blend.

Serve with a little tower of rice, pour a drizzle of tamari sauce and oil on it. I garnished it with edamame beans on the top.

For the rice: I always rinse it, then put it into a pot with cold water (ratio 2:1), bring to the boil and simmer until all the water is absorbed and the rice cooked. Then I cover for 10 more minutes off the flame. I don’t put salt, if you use it, do not add the tamari sauce at the end.

Enjoy!


img_0609

Ciao a tutti!

Spero che abbiate trascorso un bel Natale ed abbiate iniziato alla grande il nuovo anno!

Quest’anno pubblicherò anche alcune ricette fatte usando il Bimby, spero ne sarete felici. Sono contenta di averne avuto uno, e sto iniziando a sperimentare!

Questa è come sempre una ricetta senza glutine, ho usato il cavolo nero perché lo adoro, spero anche voi!

img_0610

img_0608

Ingredienti:

500 gr zucca pulita (me ne ha regalata un sacco la mia vicina, quindi l’ho pulita, fatta a cubetti e surgelata – quindi la mia zucca era decongelata)

1 cipolla rossa grande

220 gr cavolo nero pulito e tagliato a pezzetti

30 gr olio evo

Salsa tamari a piacere

150 gr edamame (li compro surgelati, poi li cuocio in padella per pochi minuti)

Riso semi-integrale Carnaroli (circa 70 gr – peso secco – a persona)

Procedimento:

Pelate e tagliate in 4 la cipolla, poi inseritela nel Bimby. Tritate per 5 secondi, velocità 7.

Versate l’olio nella caraffa, poi rosolate per 3 minuti, 90°C, velocità 2.

Aggiungete il cavolo nero, poi cuocete per 2 minuti, 100°C, antiorario, velocità 1 (giusto per ridurne il volume e far spazio alla zucca).

Aggiungete la zucca, cuocete per 12 minuti, 100°C, antiorario, velocità 1.

Togliete il misurino, versate un filo di salsa tamari e cuocete – senza misurino – per 18 minuti.

Trasferite lo stufati in una zuppiera, aggiungete gli edamame e mescolate.

Servite con una torretta di riso, versatevi sopra un filo di olio e salsa tamari. Io l’ho guarnita con degli edamame.

Per il riso: io lo sciacquo sempre, poi lo metto in pentola con acqua fredda (rapporto 2:1), porto a bollore e faccio sobbollire finché non ha assorbito tutta l’acqua ed il riso è pronto. Poi lo copro per 10 minuti fuori fiamma. Non metto sale, se ne mettete non aggiungete poi alla fine la tamari.

Buon appetito!

Marinated grilled pumpkin / Zucca grigliata marinata

image

Hello everyone!

Today I wanna share with you a very simple but super tasty pumpkin recipe! 😋

image

My neighbor gave me a very big big piece of pumpkin a few days ago, from her vegetable garden: sooooo good! Then I decided to use it for some new recipes and this is one of them.

image

Ingredients:

595 gr cleaned pumpkin

For the marinade:

Extra virgin olive oil

Tamari sauce

Ground dried oregano, rosemary and sage

Dried garlic

Cayenne pepper

Method:

Slice the pumpkin, then grill it and put the grilled slices in a bowl.

Make the marinade in a cup, just by blending all the ingredients with a fork.

Pour the marinade into the bowl, to cover the pumpkin.

image

Let the pumpkin stand into the fridge, covered with plastic wrap, for about 30/45′.

Then remove the marinade and enjoy!

I used the marinade to make a creamy dressing for pasta, something like a cheese spread, I’ll give you the recipe tomorrow! 😉 You’ll find it here:

https://valevegglutenfree.wordpress.com/2016/02/24/spicy-tamari-vegan-cheese-spread-vegan-formaggio-spalmabile-speziato-al-tamari/


image

Ciao a tutti!

Oggi voglio condividere con voi una ricetta davvero semplice ma super gustosa con la zucca! 😋

image

La mia vicina mi ha regalato un pezzo enorme di zucca pochi giorni fa, dal suo orto: che buonaaaaa! Così ho deciso di usarla per qualche nuova ricetta e questa è una.

image

Ingredienti:

595 gr zucca pulita

Per la marinatura:

Olio evo

Salsa tamari

Trito secco di origano, rosmarino e salvia

Aglio secco

Peperoncino

Procedimento:

Tagliate a fettine la zucca, poi grigliatela e mettete le fette grigliate in una terrina.

Preparate la marinatura in una tazza, semplicemente emulsionando gli ingredienti con una forchetta.

Versate la marinatura nella terrina, a coprire la zucca.

image

Lasciate riposare in frigo la zucca, coperta con pellicola, per circa 30/45′.

Quindi rimuovete la marinatura e buon appetito!

Ho usato la marinatura per fare un condimento cremoso per la pasta, qualcosa tipo formaggio spalmabile, vi darò la ricetta domani! 😉 La troverete qui:

https://valevegglutenfree.wordpress.com/2016/02/24/spicy-tamari-vegan-cheese-spread-vegan-formaggio-spalmabile-speziato-al-tamari/

 

Roasted marinated pumpkin / Zucca marinata al forno

image

Hellooooo!!

Are you looking for a very simple but super tasty pumpkin recipe? Here it is!!

I think it’s a delicious side dish and I hope you’ll like this really simple idea.

image

Ingredients:

500 gr pumpkin

For the marinade and dressing:

Extra virgin olive oil

Tamari sauce

Ground dried oregano, sage and rosemary

Cayenne pepper

Garlic

Method:

Peel and clean the pumpkin, then dice it.

Put all the marinade ingredients in a cup and blend using a fork, then pour it all over the pumpkin in a bowl.

Let it stand into the fridge for about 30/45′.

Move the pumpkin with the marinade (I used it as dressing too) into an oven pan.

Cook in preheated oven to 180* for about 30′.

Enjoy!


image

Ciaooooo!

State cercando una ricetta semplicissima ma super saporita per la zucca? Eccola!!

Penso che sia un contorno delizioso e spero vi piaccia quest’idea davvero semplice.

image

Ingredienti:

500 gr zucca

Per la marinatura e condimento:

Olio evo

Salsa tamari

Trito secco di origano, salvia e rosmarino

Peperoncino

Aglio

Procedimento:

Sbucciate e pulite la zucca, poi fatela a dadini.

Mettete tutti gli ingredienti per la marinatura in una tazza ed emulsionate con una forchetta, poi versatela a coprire la zucca in una terrina.

Fate riposare in frigo per 30/45′.

Trasferite la zucca con la marinatura (l’ho usata anche come condimento) in una pirofila.

Cuocete in forno preriscaldato a 180* per circa 30′.

Buon appetito!

 

Pumpkin and broccoli fried snacks / Snack fritti di zucca e broccoli

image

Hello everyone!

This is not really a recipe, just an idea for some good and colorful appetizers!

You know I rarely fry food, but this time I did and I really enjoyed it haha! 😋😋😋

The red spots you see on the broccoli is the turmeric powder: when you fry them it turns red, it’s amazing! 😍

image

Ingredients:

Broccoli (I also use the core of the stem)

Pumpkin

Sunflower oil

Sea salt

Ingredients for the batter:

100 gr rice flour

1 pinch of sea salt

1/2 tsp turmeric powder

1/2 tsp baking soda

About 200 ml water

Method:

Peel and slice the pumpkin like that:

image

Wash and cut the broccoli like that:

image

Now steam the vegetables.

Make the batter in a bowl, slowly pouring the water on the other ingredients continuously whisking.

Heat some oil in a pan.

Batter the vegetables before deep-frying them.

At the end sprinkle some salt over the vegetables.

image

Enjoy!


 image

Ciao a tutti!

Questa non vuol essere propriamente una ricetta, solo un’idea per degli stuzzichini buoni e colorati!

Sapete che friggo molto raramente, ma questa volta l’ho fatto e mi è piaciuto un sacco ahah! 😋😋😋

I punti di rosso che vedete sui broccoli è la curcuma: quando li friggete diventa rossa, è uno spettacolo! 😍

image

Ingredienti:

Broccoli (io uso anche il cuore del gambo)

Zucca

Olio di semi di girasole

Sale

Ingredienti per la pastella:

100 gr farina di riso

1 pizzico di sale

1/2 cucchiaino curcuma in polvere

1/2 cucchiaino bicarbonato

Circa 200 ml acqua

Procedimento:

Sbucciate ed affettate la zucca così:

image

Lavate e tagliate i broccoli così:

image

Ora cuocete a vapore le verdure.

Preparate la pastella in una terrina, versando lentamente l’acqua sugli altri ingredienti frustando continuamente.

Scaldate dell’olio in padella.

Immergete le verdure nella pastella prima di friggerle.

Alla fine spolverate con un po’ di sale.

image

Buon appetito!

 

Sorghum spicy burgers / Burgers piccanti di sorgo

image

Hello everyone!

Today I wanna share with you a new burger recipe! I enjoyed these burgers a lot, I hope you’ll like them too!!

I used sorghum, broccoli, pumpkin and tofu: a delicious and complete course!

image

Ingredients (for about 20 burgers):

915 gr broccoli (I use the core of the stem too)

510 gr pumpkin

300 gr sorghum (dry weight)

150 gr red spring onion

2 garlic cloves

200 gr tofu

Extra virgin olive oil

Tamari sauce

Cayenne pepper

Ground dried oregano, sage and rosemary

Corn breading

Poppy seeds

image

Method:

Soak the sorghum for about 2 hours, then wash it and toast it in a pot with a drizzle of oil for 5′. Then pour unsalted boiling water (ratio 3:1) and cook on a low flame for about 30′, the sorghum will absorb all the water. Let it stand covered off the flame.

Clean and wash the broccoli, then cut and steam it.

Clean the pumpkin, dice and steam it.

Heat some oil in a pan, then add the chopped onion and garlic and stir-fry.

Add the steamed and mashed with a fork broccoli and pumpkin into the pan, add the sorghum and the crumbled tofu.

Pour some oil and tamari sauce (to taste), then sprinkle some cayenne pepper and herbs. Blend with a wooden spoon.

Let the mixture cool down, then put it into the fridge for about 1 hour (I left it 1 night because I was tired lol! 😂).

Shape the burgers (just make balls and press them) and put them on the baking tray (remember to line it with baking paper).

Sprinkle some corn breading and poppy seeds on them, then pour a drizzle of oil.

Cook in preheated oven to 180* for about 20′.

Let the burgers cool down before serving.

Enjoy!


image

Ciao a tutti!

Oggi voglio condividere con voi una nuova ricetta di burgers! Mi sono piaciuti moltissimo, spero piaceranno anche a voi!!

Ho usato sorgo, broccoli, zucca e tofu: un piatto delizioso e completo!

image

Ingredienti (per circa 20 burgers):

915 gr broccoli (io uso anche il cuore del gambo)

510 gr zucca

300 gr sorgo (peso secco)

150 gr cipollotto rosso

2 spicchi d’aglio

200 gr tofu

Olio evo

Salsa tamari

Peperoncino

Trito secco di origano, salvia e rosmarino

Panatura di mais

Semi di papavero

image

Procedimento:

Ammollate il sorgo per circa 2 ore, poi sciacquatelo e tostatelo in una pentola con un filo d’olio per 5′. Poi versatevi acqua bollente non salata (rapporto 3:1) e cuocete su fiamma bassa per circa 30′, il sorgo assorbirà tutta l’acqua.

Pulite e lavate i broccoli, poi tagliateli a pezzi e cuocete a vapore.

Pulite la zucca, fatela a cubetti e cuocete a vapore.

Scaldate un po’ d’olio in padella, aggiungete cipolla ed aglio tritati e soffriggete.

Aggiungete broccoli e zucca cotti a vapore e schiacciati con una forchetta, aggiungete il sorgo ed il tofu sbriciolato.

Versate un filo d’olio e salsa tamari (per salare), poi spolverate con peperoncino ed aromi. Amalgamate usando un cucchiaio di legno.

Lasciate intiepidire il composto, poi mettete in frigo per circa 1 ora (io l’ho lasciato 1 notte perché ero stanca ahah 😂).

Formate i burgers (fate delle polpette e schiacciatele) e disponeteli sulla teglia da forno (ricordatevi la carta forno).

Spolverate con panatura di mais e semi di papavero, poi versate un filo d’olio.

Cuocete in forno preriscaldato a180* per circa 30′.

Lasciate intiepidire i burgers prima di servire.

Buon appetito!

Millet, pumpkin and fennel spicy pie / Sformato speziato di miglio alla zucca e finocchio

image

Hello everyone!

Today I wanna share with you a special pie, really tasty, with pumpkin, fennel and millet. I also put some tofu inside, to get a complete single course. And you know I love spices so…some curry, cumin and Cayenne pepper! 😋😋😋

I hope you’ll like it as much as I did!

If you prefer you can make veggie balls or burgers with this mixture. 😉

image

Ingredients (6 servings):

630 gr fennel

1 kg pumpkin

180 gr red spring onion

2 big garlic cloves

300 gr millet (dry weight)

125 gr tofu

1,5 tsp curry

1 tsp cumin powder

Cayenne pepper

Ground dried oregano, sage and rosemary

Extra virgin olive oil

Tamari sauce

Corn breading

Shelled pumpkin seeds

Method:

Wash, clean and cut the fennel, then steam it for about 10′.

Clean and dice the pumpkin then add it to the fennel and steam for about 20′ more.

Wash the millet, then toast it for 5′ with some oil in a pot continuously stirring. Pour some boiling unsalted water (ratio 3:1) in the pot and cook for about 20′ on a low flame. The millet will absorb all the water. Then let it stand, covered, off the flame.

Crumble the tofu using a fork or your hands.

Heat some oil in a pan, then add the chopped onion and garlic and stir-fry.

Add fennel, pumpkin and tofu into the pan, sprinkle the spices and the herbs on them, then sauté.

Add the millet, pour a drizzle of oil and tamari sauce (to season) and mix using a wooden spoon.

Put the mixture into an oiled oven pan, then sprinkle some corn breading and coarsely ground pumpkin seeds on it.

image

Pour a drizzle of oil and cook in preheated oven to 190* for about 30′ + 3′ of grill function.

image

Let it cool down before serving.

Enjoy!


image

Ciao a tutti!

Oggi voglio condividere con voi uno sformato speciale, davvero gustoso, con zucca, finocchio e miglio. Ho messo anche del tofu per ottenere un piatto unico completo. E sapete che amo le spezie quindi…del curry, cumino e peperoncino! 😋😋😋

Spero vi piaccia quanto è piaciuto a me!

Se preferite con questo composto potete anche fare delle polpette o burgers. 😉

image

Ingredienti (6 porzioni):

630 gr finocchi

1 kg zucca

180 gr cipollotto rosso

2 grandi spicchi d’aglio

300 gr miglio (peso secco)

125 gr tofu

1,5 cucchiaini curry

1 cucchiaino cumino in polvere

Peperoncino

Origano, salvia e rosmarino secchi tritati

Olio evo

Salsa tamari

Panatura di mais

Semi di zucca decorticati

Procedimento:

Lavate, pulite e tagliate a pezzi il finocchio, poi cuocetelo a vapore per circa 10′.

Pulite e tagliate a cubetti la zucca, poi aggiungetela al finocchio e cuocete a vapore altri 20′ circa.

Lavate il miglio, poi tostatelo per 5′ con un po’ d’olio in una pentola mescolando continuamente. Versate dell’acqua bollente non salata (rapporto 3:1) nella pentola e cuocete per circa 20′ a fiamma bassa. Il miglio assorbirà tutta l’acqua. Lasciatelo poi riposare, coperto, fuori fiamma.

Sbriciolate il tofu usando una forchetta o le mani.

Scaldate un po’ d’olio in padella, poi aggiungete cipollotto ed aglio tritati e soffriggete.

Aggiungete finocchio, zucca e tofu in padella, spolverate con spezie e aromi e saltate.

Aggiungete il miglio, versate un filo d’olio e di tamari (per salare) e mescolate con un cucchiaio di legno.

Disponete il composto in una pirofila unta, poi spolverate con panatura di mais e semi di zucca macinati grossolanamente.

image

Versate un filo d’olio e cuocete in forno preriscaldato a 190* per circa 30′ + 3′ di funzione grill.

image

Lasciate intiepidire prima di servire.

Buon appetito!

 

Spicy raw pumpkin chips / Raw chips di zucca speziata

image

Hello everyone!

Again, here I am with my dehydrator…this time I made spicy raw pumpkin chips because I wanted to say properly goodbye to the pumpkin season 🙂

Ingredients:

500 gr pumpkin

5 tbsp lemon juice

Sea salt

Dried and grounded sage, rosemary and oregano

Cayenne pepper

1 tsp Garam Masala

Method:

Clean and thinly (about 0,5 cm) slice the pumpkin.

Marinate the pumpkin with the other ingredients for at least 1 hour (I left it marinating for 2 hours).

Dehydrate for about 16 hours setting the raw program (max temperature = 42°).

You can keep the chips in a jar for months.

Enjoy!


 

image

Ciao a tutti!

Eccomi di nuovo qui con il mio essiccatore…questa volta ho fatto delle chips crudiste di zucca speziata perché volevo dire correttamente arrivederci alla stagione della zucca 🙂

Ingredienti:

500 gr zucca

5 cucchiai succo di limone

Sale

Salvia, rosmarino ed origano secchi e tritati

Peperoncino

1 cucchiaino Garam Masala

Procedimento:

Pulite ed affettate sottile (circa 0,5 cm) la zucca.

Marinate la zucca con gli altri ingredienti per almeno 1 ora (io l’ho lasciata marinare per 2 ore).

Essiccate per circa 16 ore impostando il programma crudista (max temperatura = 42°).

Potete conservare le chips in un barattolo di vetro per mesi.

Buon appetito!