Aromatic zucchini and tofu cream / Crema aromatica di zucchine e tofu

crema di tofu e verdure

Hello everyone!

I made this cream (or pesto if you prefer) to dress some cold pasta, and I used it also to garnish a salad…it’s so fresh and tasty!

A good way to eat tofu, I promise!

I hope you’ll like it! 😉

Ingredients (for about 440 gr of cream):

65 gr tofu

1 garlic clove

50 gr red spring onion

165 gr clean round zucchini

60 gr small perino tomatoes

60 gr pine nuts

30 gr green olives

Some fresh mint leaves

1,5 tbsp umeboshi vinegar

2 tbsp shelled hemp seeds

Method:

Dice tofu, chop onion and garlic, slice zucchini and tomatoes.

Put all the ingredients in your food processor and blend…that’s it! 😉

Now you can use it to dress some cold buckwheat pasta as I did here:

pasta fredda in crema di tofu e verdure 2

or to garnish a fresh salad:

salad con crema di tofu e verdure

or anyway you like!!

Enjoy!


 

crema di tofu e verdure

Ciao a tutti!

Ho fatto questa crema (o pesto se preferite) per condire una pasta fredda, e l’ho usata anche per guarnire un’insalata…è così fresca e saporita!

Un buon modo per mangiare il tofu, garantisco!

Spero vi piaccia! 😉

Ingredienti (per circa 440 gr di crema):

65 gr tofu

1 spicchio d’aglio

50 gr cipollotto Tropea

165 gr zucchine tonde pulite

60 gr perini piccoli

30 gr olive verdi

Qualche foglia di menta fresca

1,5 cucchiai acidulato di umeboshi

2 cucchiai semi di canapa decorticati

Procedimento:

Fate a cubetti il tofu, tritate cipolla e aglio, tagliate a fettine zucchine e pomodori.

Mettete tutti gli ingredienti nel mixer e frullate…ecco fatto! 😉

Ora potete usarlo per condire della pasta fredda come ho fatto io qui:

pasta fredda in crema di tofu e verdure 2

o per guarnire una fresca insalata:

salad con crema di tofu e verdure

o in qualsiasi modo vi piaccia!!

Buon appetito!

Veggies, veggies and more veggies! / Verdure, verdure ed ancora verdure!

padellata di cambio stagione 2

Hello everyone!

Today I wanna share with you this colorful veggie dish!

It’s an amazing side-dish, I hope you’ll like it!

Ingredients (for 3 or 4 servings):

1 red onion

1 garlic clove

2 carrots

6 zucchini

1 radicchio rosso

1/2 escarole

8 cherry tomatoes

Taggiasche (black) olives

Extra virgin olive oil

Tamari sauce

Shelled hemp seeds

Method:

Heat some oil in a capacious pan, then add the chopped onion, carrots and garlic and stir-fry.

Thinly slice zucchini and add them into the pan, cover and cook on a low flame for about 5′.

Add the shredded radicchio and escarole, cover and cook again on a low flame until they soften.

Cut the tomatoes in 4 slices, then add them into the pan with some olives, a drizzle of oil and tamari sauce (to taste) and sauté.

Serve with a sprinkle of hemp seeds.

padellata di cambio stagione 1

Enjoy!


 

padellata di cambio stagione 2

Ciao a tutti!

Oggi voglio condividere con voi questo colorato piatto di verdure!

E’ un favoloso contorno, spero vi piaccia!

Ingredienti (per 3 o 4 porzioni):

1 cipolla Tropea

1 spicchio d’aglio

2 carote

6 zucchine

1 radicchio rosso

1/2 scarola

8 pomodori ciliegini

Olive taggiasche

Olio evo

Salsa tamari

Semi di canapa decorticati

Procedimento:

Scaldate un pò d’olio in una padella capiente, poi aggiungete cipolla, carote ed aglio tritati e soffriggete.

Fate a rondelle sottili le zucchine ed aggiungetele nella padella, coprite e cuocete a fiamma bassa per circa 5′.

Aggiungete il radicchio e la scarola a striscioline, coprite e cuocete ancora a fiamma bassa finché non appassiscono.

Tagliate i pomodorini in 4, poi aggiungeteli in padella con qualche oliva, un filo d’olio e di salsa tamari (per salare) e saltate.

Servite con una spolverata di semi di canapa.

padellata di cambio stagione 1

Buon appetito!

Mango and strawberry Budwig cream / Crema Budwig di mango e fragole

budwig mango e fragole

Hello everyone!

This is an other version of the vegan Budwig cream, soooo yummy!!

For a very nourishing breakfast! 😉

Ingredients:

1 mango

3 medlars

Strawberries (a lot 😀 )

1/2 lemon juiced

1 tbsp sunflower seeds

12 gr shelled hemp seeds

1 tbsp buckwheat

1 tbsp shelled hazelnuts

1 red fruit soy yogurt

Method:

Wash and cut the fruit, grind the buckwheat, the sunflower seeds and the hazelnuts.

Pour the yogurt and serve!

Enjoy!


 

budwig mango e fragole

Ciao a tutti!

Questa è un’altra versione della crema Budwig vegan, così golosaaa!!

Per una colazione davvero nutriente! 😉

Ingredienti:

1 mango

3 nespole

Fragole (un sacco 😀 )

1/2 limone spremuto

1 cucchiaio semi di girasole

12 gr semi di canapa decorticati

1 cucchiaio grano saraceno

1 cucchiaio nocciole sgusciate

1 yogurt di soia ai frutti rossi

Procedimento:

Lavate e tagliate la frutta, macinate il grano saraceno, i semi di girasole e le nocciole.

Versate lo yogurt e servite!

Buon appetito!

My vegan “Budwig cream” / La mia “crema Budwig” vegan

budwig di bosco

Hello everyone!

I think you know the very famous Kousmine method (if not you can look here http://www.organic-e-publishing-international.com/english/test/1037-2/ or just google it!), well I think it’s very interesting, but obviously the vegan version 😉

I particularly love the Budwig cream you can have for breakfast: it’s very nourishing and tasty…and you can always change it with various in season fruits!

The original (veganized) Budwig cream contemplates soy yogurt, but I use it just sometimes, and sometimes I use home-made vegetable milk instead.

Also, it considers 1 tablespoon of flax seeds (for the omega 3), but I interchange them with hemp seeds (12 gr) and chia seeds (2 teaspoons), other omega 3 sources.

This is the cream I had yesterday for breakfast, I love the berries’ season!! 🙂

I’m sorry I didn’t weigh the berries, but in general you should have about 200 gr of fruit.

Ingredients (for 1 person):

Strawberries

Raspberries

Blueberries

5 pitted dates (I use mazafati quality)

12 gr shelled hemp seeds

1 tbsp buckwheat

1 tbsp raw cocoa beans

1 tbsp almonds

1/2 lemon juice

Home made almond milk

Method:

Grind the buckwheat (you can also use brown rice) and the cocoa beans.

If you use shelled hemp seeds (as I do), you won’t need to grind them. If you use flax seeds or chia seeds, you’ll have to grind them and use them immediately.

Put the berries and the dates in your bowl, sprinkle hemp seeds, ground buckwheat and cocoa beans on it, add the almonds (you can choose to grind them or not, I did), pour the lemon juice and the milk…that’s it! 🙂

Enjoy!


budwig di bosco

Ciao a tutti!

Penso conosciate la famosissima dieta Kousmine (in caso contrario potete guardare qui http://www.kousmine.net/ o semplicemente googolarla!), bene penso che sia molto interessante, ma ovviamente la versione vegan 😉

In particolare amo la crema Budwig che si fa per colazione: è molto nutriente e gustosa…e potete sempre modificarla con la varia frutta di stagione!

La crema Budwig (veganizzata) originale prevede yogurt di soia, ma io lo uso solo ogni tanto, ed ogni tanto uso invece il latte veg fatto in casa.

Inoltre, contempla 1 cucchiaio di semi di lino (per gli omega 3), ma io li alterno con semi di canapa (12 gr) e di chia (2 cucchiaini), altre fonti di omega 3.

Questa è la crema che ho fatto ieri per colazione, amo la stagione dei frutti di bosco!! 🙂

Mi spiace non aver pesato la frutta, ma in generale dovreste metterne circa 200 gr.

Ingredienti (per 1 persona):

Fragole

Lamponi

Mirtilli

5 datteri snocciolati (io uso la qualità mazafati)

12 gr semi di canapa decorticati

1 cucchiaio grano saraceno

1 cucchiaio fave di cacao crudo

1 cucchiaio mandorle

Succo di 1/2 limone

Latte di mandorle auto-prodotto

Procedimento:

Macinate il grano saraceno (potete anche usare riso integrale) e le fave di cacao.

Se usate semi di canapa decorticati (come me), non avrete bisogno di macinarli. Se usate semi di lino o di chia, dovrete macinarli ed usarli immediatamente.

Mettete i frutti di bosco ed i datteri nella scodella, spolverate con semi di canapa, grano saraceno e fave di cacao macinati, aggiungete le mandorle (potete scegliere di macinarle o meno, io l’ho fatto), versate il succo di limone ed il latte…fatto! 🙂

Buon appetito!

Avocado and hemp seeds salad / Insalata con avocado e semi di canapa

salad avocado canapa

Hello everyone!

Here I am with an other idea for your salads, you know I love them!

Ingredients:

Lettuce

Celery

Fennel

Daikon

Radicchio rosso

Green olives

1 avocado (for 1 person)

12 gr hemp seeds (to satisfy the omega 3 daily requirement)

Dressing:

Umeboshi vinegar

Lemon juice

Extra virgin olive oil

Enjoy!


 

salad avocado canapa

Ciao a tutti!

Eccomi con un’altra idea per le vostre insalate, sapete che le adoro!

Ingredienti:

Lattuga

Sedano

Finocchio

Daikon

Radicchio rosso

Olive verdi

1 avocado (per 1 persona)

12 gr semi di canapa (per soddisfare il fabbisogno giornaliero di omega 3)

Condimento:

Acidulato di umeboshi

Succo di limone

Olio evo

Buon appetito!

Antisocial salad / Insalata asociale

unnamed (1)

Yes, “antisocial”, that’s exactly what I meant to write! 😀

This salad is delicious, but don’t eat it before going to work or out on a date hahahahahahah!

Ingredients:

Lettuce

Carrot

Fennel

Leek

Marinated garlic cloves with cayenne pepper

Diced steamed potatoes (dressed with oil, gomashio with algae and parsley)

Green olives

Semi-dried cherry tomatoes

Dressing:

Tamari sauce

Extra virgin olive oil

Lemon juice

Hemp seeds

Enjoy!


 

unnamed (1)

Sì, “asociale”, è esattamente quel che intendevo scrivere! 😀

Quest’insalata è deliziosa, ma non mangiatela prima di andare al lavoro o fuori per un appuntamento ahahahahah!

Ingredienti:

Lattuga

Carote

Finocchio

Porro

Spicchi d’aglio marinati con peperoncino

Patate al vapore a cubetti (condite con olio, gomasio con alghe e prezzemolo)

Olive verdi

Pomodori ciliegini semi-secchi

Condimento:

Salsa tamari

Olio extra vergine d’oliva

Succo di limone

Semi di canapa

Buon appetito!

My midnight salad / La mia insalata di mezzanotte

image

Hello everyone!

I don’t know why, but everyday at midnight my body asks for raw food! 🙂

Well, this is the salad I got tonight:

Lettuce

Fennel

Carrot

Jerusalem artichoke

Olives

Semi-dried cherry tomatoes

Umeboshi vinegar

Lemon juice

Extra virgin olive oil

Hemp seeds

Enjoy!


image

Ciao a tutti!

Non so perché, ma ogni sera a mezzanotte il mio corpo chiede cibo crudista! 🙂

Bene, questa è l’insalata che mi sono preparata stasera:

Lattuga

Finocchio

Carota

Topinambur

Olive taggiasche

Ciliegini semi-secchi

Acidulato di umeboshi

Succo di limone

Olio evo

Semi di canapa

Buon appetito!

Popeye’s (creamy) Soup / Zuppa (cremosa) di Braccio di Ferro

collage_20141223123123795

Hello everybody!!

Yesterday night I cooked this delicious and healthy soup. I called it like that thinking to attract children, but now I’m wondering: do children still know Popeye or it’s just my “old” generation?? 😀 Anyway, you can call it “Monster’s Soup”, I guess children would love it heheheh 🙂 I put dried hot pepper in there, obviously you can avoid it!

Ingredients:

190 gr washed and dry spinach

280 gr peeled potatoes

330 gr cleaned broccoli (I use the florets, the stem – without the hard skin – and leaves)

150 gr cleaned leeks

1 carrot

1/2 lt vegetable broth

1 garlic clove

1 tsp turmeric powder

1 tsp grated ginger

Dried hot pepper

Powdered rosemary

Shelled hemp seeds

Extra virgin olive oil

Method:

Heat the oil in capacious pot, add chopped garlic, leeks and carrots, and let them golden brown, with a sprinkle of hot pepper and rosemary.

Steam potatoes (cut to thin slices), spinach and broccoli.

Now add vegetables in the pot, and stir-fry for some minutes.

Pour 1/2 lt of vegetable broth, lower the flame, keep the lid on and cook for about 10′.

Add turmeric powder and ginger, and cook 5′ more.

20141222_221458

Now use your hand blender to make your soup creamy, and serve with a drizzle of olive oil and a sparkle of hemp seeds.

Enjoy!


 

Ciao a tutti!

Ieri sera ho preparato questa deliziosa e salutare zuppa. L’ho chiamata così pensando di attrarre i bambini, ma ora mi domando: i bambini conoscono ancora Braccio di Ferro o è solo la mia “vecchia” generazione?? 😀 Comunque, potete chiamarla “Zuppa del Mostro”, e penso che i bambini la adoreranno eheheheh 🙂 Ci ho messo del peperoncino, ovviamente potete evitarlo!

Ingredienti:

190 gr spinaci (lavati ed asciugati)

280 gr patate (sbucciate)

330 gr broccoli (puliti. Io uso cimette, foglie e fusto pulito dalla scorza esterna più dura)

150 gr porri (puliti)

1 carota

½ lt brodo vegetale

1 spicchio d’aglio

1 cucchiaino curcuma in polvere

1 cucchiaino zenzero grattugiato

Peperoncino

Rosmarino

Semi di canapa decorticati

Olio evo

Procedimento:

In una pentola capiente, soffriggere in olio evo i porri, l’aglio e le carote, tutto sminuzzato finemente, con una spolverata di peperoncino e rosmarino triturato.

Cuocere a vapore le patate (tagliate a fette sottili), gli spinaci ed i broccoli.

Aggiungere ora le verdure nella pentola, e far insaporire qualche minuto.

Versare ½ lt di brodo vegetale, abbassare la fiamma, coprire e cuocere circa 10’.

Aggiungere la curcuma e lo zenzero e cuocere altri 5’.

20141222_221458

Utilizzare il frullatore ad immersione per rendere la zuppa cremosa, impiattare, guarnire con un filo d’olio a crudo ed una spolverata di semi di canapa.

Buon appetito!

My Raw Salad for Tonight / La Mia Insalata Crudista per Stasera

image

Hello everybody,

tonight I had an amazing raw salad for dinner, just wanna share it with you!

Lattuce

Fennel

Olives

Pine nuts

Champignon mushrooms

Dried tomatoes

Shelled hemp seeds

Extra virgin olive oil

A drizzle of fresh lemon juice

Umeboshi vinegar

Enjoy!


Ciao a tutti,

stasera per cena mi sono preparata una splendida insalata crudista, voglio condividerla con voi!

Lattuga

Finocchio

Olive

Pinoli

Funghi champignon

Pomodorini secchi

Semi di canapa decorticati

Olio evo

Una spruzzata di succo di limone

Acidulato di umeboshi

Buon appetito!